给国外客户开票(想让老外开 “ 发票 ”,英语说成 “invoice”,估计就报销不成哦)

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

有很多的小伙伴说,经常在外面消费完,或者是买完东西以后呢,喜欢索要发票,然后就想知道 “ 发票 ” 在英文中应该怎样表达呢?那今天咱们就一起来学习一下吧!

其实说到 “ 发票 ” 呢,咱们大家经常都会直接想到英文中的 “ invoice ” 这个单词!

如果从字典上,或者是在手机上查阅 “ invoice ” 这个单词的时候,我们往往所看到的汉语翻译也就是 “ 发票 ” 的意思;

但是注意哦:老外们用 “ invoice ” 所表达出来的 “ 发票 ” ,跟咱们汉语中所说的 “ 能报销的这种发票 ” 是不一样的!

如果咱们大家能够仔细的查阅一下英文【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目字典上的英文翻译的话,就会发现 “ invoice ” 所表达的意思,通常指的是:

invoice — n.(卖出的货物,或者是一些服务的)清单;

其实也就是:结算清单,费用清单!

就类似于英文当中的 “ bill ” 或者是 “ check ” 这种表达 “ 账单 ” 的意思差不多!

一般呢,会在买家准备要付款的时候,一些商家就会提供出来这样一个 “ invoice ” 让你来核对一下费用;

想核对账单的小伙伴们,就可以用这个单词这样来表达:

Lets check the invoice to see if there was a mistake.

让我们来核对一下费用清单,看看有没有问题。

需要英语系列【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

专栏
英语日常生活用语:餐厅篇
作者:英语天天talk
19币
63人已购
查看

注意: “ invoice ” 这个单词呢,还有另外的一个词性,指的就是:

invoice — v. 开具收费清单;

比如说这样的一个例句:

I will invoice you for parts and labor.

我将给你出示一份零件和人工的费用清单。

labor — n. 劳动工作;

其实在英文中呢,还有这样的一个单词,人们经常会把它叫作:

receipt

这个单词呢,通常可以用来表达 — 当你在付完款以后,对方卖家给你出具的一个 “ 收条 ” ,或者是 “ 收据 ” 这样的一层【我爱线报网】52线报网-专注分享活动首码线报优惠券零投网赚项目意思;

通常如果咱们的小伙伴们想要在国外报销的话,一般你拿着这个 “ receipt ” 就可以证明你花了钱了,从而可以进行报销!

所以呢,咱们大家在买东西的时候一定要记住这样一句话:

Make sure you are given a receipt for everything you buy.

不管买什么东西都一定要记着要收据。

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

专栏
日常生活实用英语:购物篇
作者:英语天天talk
19币
76人已购
查看

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

给力项目吾爱网创会员可免费下载 加入会员
友情提醒: 请尽量登录购买,防止付款了不发货!
QQ交流群:226333560 站长微信:qgzmt2
温馨提示:本站提供的一切软件、教程和内容信息都来自网络收集整理,仅限用于学习和研究目的;不得将上述内容用于商业或者非法用途,否则,一切后果请用户自负,版权争议与本站无关。用户必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑或手机中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序和内容,请支持正版,购买注册,得到更好的正版服务。我们非常重视版权问题,如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解!

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
行业资讯

我来自中国我是中国人(我来自人民 | 全国人大代表刘锦秀:要变成一盏灯 照亮身边的人)

2024-12-11 18:37:35

行业资讯

政法专项补贴法院(叮咚~政法福利社第一波福利已到,专业甄选为您定制秋天里的第一口“蟹”)

2024-12-11 18:59:02

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索